Infraction / violation

A lower-level offense, often noncriminal, typically resolved by a fine. Most traffic matters sit here.

Worth knowing

Whether these are classed as criminal at all depends on the jurisdiction.